当前,“能耗”已成为全球性问题，在数据中心建设中，人们不再将关注重点局限于采购成本上，而运营费用被广泛提及。

云计算时代来临,数据中心逐步升级的愿望被原有的空间所限制,有人开始寻找新的解决方案。

当铅酸蓄电池引起的污染逐步显露时，能否将之抛弃，寻找新的替代方式呢?新的市场需求正在以强烈的声音呼唤着适应当前绿色环保趋势的产品问世。

如今,这一在欧美各国广泛使用,由美国Active Power公司研发的智能高效节能且扩展性很强,完全无需化学蓄电池,由机械飞轮提供高效后备能源的绿色电源系统,正式宣布进入中国市场。

不间断电源(UPS)在经历了40年发展历程之后,Active Power第一次真正实现了用机械式飞轮替代铅酸蓄电池储能的革命。这一革命性的技术,将会使我国UPS市场的格局发生怎样的变化呢?

为了说明这一变革的意义,2010年8月3日,由美国Acitve Power中国公司——北京格瑞爱普科技有限公司在北京新世纪日航饭店举办了“新一代数据中心智能高效绿色电源系统研讨会”,本刊张乃国主编应邀参会,并做如下报道。

大会会场上(见图),主持人是美国Active Power公司大中国区总裁王桓,作报告的是美国Active Power公司CFO John K.Penver,前排就座的嘉宾有(右起):工信部信息化推进司副司长董宝青、HP中国数据中心服务部总经理丁大为、本刊主编张乃国、中国计算机用户协会理事长陈正清、中国电源学会专家委员会主席张广明、美国Active Power公司全球销售副总Dietmar Papenfort、北京格瑞爱普公司总经理吴斌。

大会会场

能耗矛盾日益突出

对数据中心管理者而言,维持运行数据中心正常运行所需的庞大能源开支一直让他们感到苦恼。

在传统的数据中心,客户为了确保最大化的运行时间和最安全的运行，不得不频繁进行冗余电源的基础设施维护，仅这项费用每年就高达数百万美元。除了服务器、存储、网络等设备自身的耗电量在逐年增加外,为了确保UPS供电系统和IT设备能够正常运行，空调制冷等设备的耗电量也在以惊人的速度上升，有数据显示，在数据中心所耗费的电量中，将近50%的电能被用来空调制冷。2007年中国IT产品的总耗电量约为300亿～500亿千瓦时，几乎相当于三峡电站一年的发电总量,其中数据中心IT产品的耗电量占到约40%。能源消耗所带来的成本已经成为IT业行业所消耗运营成本的30%～50%。这其中，UPS、空调等周边设备的耗电量大大高于IT设备的耗电量。

降低能耗已经迫在眉睫。这种持续增加的运营成本,如果不能加以改造,将成为数据中心用户心中永远持续的痛楚。美国Active Power公司彻底抛弃了传统UPS电源系统利用铅酸蓄电池进行储能的方式,创造性地采用基于真空磁悬浮的飞轮储能技术,在真空环境中,利用飞轮旋转所储存的动能,持续转化成电力,为关键负载提供不间断的电力保障,同时因其能耗低、无需更换电池,TCO整体拥有成本降低60%;这种完全不需要电池的电源系统,可在零下20℃到零上40℃环境中工作,节省了空调成本,有效降低能耗。2000年至今,Active Power公司已经累计帮助客户节省超过两亿千瓦时电能,每时每刻的节省还在进行中。

Active Power公司真空磁悬浮飞轮产品

保护安全与安全性本身的矛盾

UPS供电系统设计的初衷是为了确保计算机正常运行,传统的UPS供电系统所用的化学蓄电池的储能技术,作为一个储能单元已经发展得很成熟,并且为UPS整个行业做出了巨大的贡献。但是随着技术上的革新,蓄电池暴露出一些问题。据业界的统计，UPS供电系统中,70%的故障是由蓄电池引起的,诸如自身发热，占地面积大,故障率高，维护周期密集等等问题，使蓄电池已经成为传统UPS系统中最不可靠的组成部分。

源自美国德州奥斯汀之卓越精确的“磁悬浮飞轮”技术,拥有150多项全球专利。这个重量为两百多公斤的飞轮,在真空的环境中保持着每分钟7700转的转速。与几十年前笨重、质量不稳定的巨型飞轮相比,新型的“磁悬浮飞轮”显然已经成功地实现了大规模商用。如今,美国Active Power公司凭借这一领先的核心技术,产品已行销六大洲,在全球50多个国家得到部署，为超过700MW的关键负载提供优质电力保障，累计不中断运行时间超过7700万小时。全球最大的搜索引擎和最大的软件企业的云计算中心以及VISA、3M等国际知名公司均已采用Active Power电源保护系统。

Active Power产品所具备的“智能高效、固有可靠、绿色环保”三大优势被愈来愈多的客户所认可。据美国权威评测机构测评显示,Active Power公司产品将UPS效率提高至98%(传统UPS效率为92%～93%);较传统蓄电池UPS系统,出现故障的可能性降低7倍,可靠性高达99.9999%;寿命长达20年。据美国Active Power公司大中国区总裁王桓先生介绍说, Active Power公司产品已经成功应用在我国2009年的国庆庆典、世博会电力保障,以及应用在即将召开的广州亚运会上,产品性能稳定性值得信赖。

低碳经济新主张

在信息化领域,尽管可靠性、数字化、智能化、网络化、安全性等都是目前UPS行业内所关注的技术研发重点,但“环保、节能”仍然是目前全球UPS 技术研发的核心。

当前,数据中心二氧化碳排放量已占到全球二氧化碳排放量的2%,每年全球IT设备要向大气层排放大约3500万吨的废气，相当于整个航空工业的二氧化碳排放量。欧洲已推出新的碳排放标准。我国也将绿色数据中心的建设纳入“节能减排”的国家战略中，相关部门和行业将采取行动，形成合力，共同推进绿色数据中心的建设和发展。

美国Active Power公司完全抛弃传统蓄电池,成功实现了从化学储能到机械储能的转变,刷新了UPS行业标准,将传统UPS带入全新境界。不仅如此,其整体解决方案——PowerHouse不间断供电系统,更是以一体化集成式设计和工厂化专业组装测试，彻底改变数据中心电源系统设计理念，开创出未来数据中心建设新模式。从2000年至今，Active Power已经消除了190万节以上铅酸蓄电池(约含2.7万吨铅)的使用，减少了超过80万吨CO2的排放。

基于其紧凑、实用设计理念,美国Active Power公司的产品占地面积与传统电源相比减少75%,完全无污染,无排放,原材料百分之百可回收,轻松实现数据中心绿色电源系统建设。同时,PowerHouse集装箱式设计也避免了传统UPS电源设备需要提前预留扩充用地等空间限制,完全可以根据自己的需要随时扩充。

Active Power公司的PowerHouse不间断供电电源系统

可以说,是市场需求的改变,引发了UPS行业的产业升级与发展。美国Active Power公司总裁王桓颇有信心地说,这一产品进入中国后,公司将把市场重点放在数据中心的开拓上。给国内4.2亿网民带来的互联网产业的高速发展,以及未来我国对于能源与环保的重视程度,正好契合了Active Power产品的理念与内涵。为了更好服务于国内市场,美国Active Power选择了北京格瑞爱普公司成为其中国大陆地区的总代理。■