日前据悉，英国电信（BT）公司已经开始通过自己的光纤网络为商业客户提供对IBM云服务的访问，并与IBM公司在英国的数据中心建立了直接连接。
　　
　　英国电信公司在伦敦的电信塔台
　　
　　专用网络连接到公共云
　　
　　英国电信公司的云连接直接（Cloud Connect Direct）服务目前采用的是在英国的IBM公司的云直连服务（Direct Cloud Link），该公司的网络服务旨在实现内部部署数据中心和公共云之间的数据传输。英国电信公司计划利用其在全球200多个国家拥有并运营的网络扩大服务范围，并连接到全球各地的IBM云数据中心。
　　
　　英国电信公司表示，由于提供私有连接服务，用户将受益于更安全、更可靠的基础设施，而不必与全球互联网上传输的数据中心流量相冲突。
　　
　　英国电信公司网络服务主管Keith Langridge表示：“面向IBM云直连服务旨在帮助企业充分利用通过IBM Cloud交付的高价值数字服务的潜力。”
　　
　　编译：Harris
　　
　　 "));